Amita Trasi has a two-voice tale, moving from the past to the present and vice versa is dense, emotional, and resonates in you, even when the book has long been read