Mr. Gaiman is a master of the modern fairytale, abstractly manipulating physics and using legends as histories (“It all depends on how you look at it”)