Emilia is brave, but the horrors of the battlefield, the inhumanity of humans show her another aspect that she wasn’t exposed to in her intellectual upbringing