The book is in a funny/serious travelogue, part smart history and part investigative report into Bingham’s discovery all encompassed in an unbending adventure