Expanding on the laugh-out-loud viral videos that have made him a (whispered) workplace name, Scott Seiss joyfully eviscerates every annoying aspect of work