The book follows the battle of Okinawa through the eyes of the grunts on the ground and the commanders of both the American and Japanese forces